24.4.14

From Ibiza with Firmoo



¡Hola a todos! Se que he estado mucho tiempo sin publicar, y es que he tenido unos problemas de salud, ¡que ahora ya están solucionados! Por eso vuelvo a la carga con un look un poco más primaveral. Y es que por fin podemos decir (al menos por Ibiza) que se puede ir a la playa perfectamente a tomar el sol y disfrutar del buen día.
Aprovecho también para presentaros una nueva marca de gafas (tanto de sol como de vista). Firmoo ha nacido hace poco, pero ya se ha impuesto como marca on-line de gafas en prácticamente todo el mundo. Las mías son de vista, con una forma un tanto vintage que nos podría recordar un poco a la estética que estamos viendo algunas (o muchas) de nosotras en Velvet. Son gafas de pasta con un estampado concha que quedan muy femeninas. La verdad es que me ha sorprendido su calidad.

Hello everyone! I know I've been a long time without posting, because I've had some health problems that are already solved now! So I come back with a spring look. And finally can say (at least for Ibiza) you can go to the beach perfect for sunbathing and enjoying the nice day.
Also I want to take the opportunity to introduce a new brand of glasses (both sun and sight). Firmoo has been born recently, but it has already been stablished as the top on-line brand of glasses in almost everyone. My glasses are a little vintage. They are rimmed glasses with an embossed shell that make them more feminine. What I must say is that their quality has surprised me.




En cuanto al outfit, he elegido un "total white" y no le he dado mucho protagonismo a los accesorios. Llevaba simplemente unos pendientes de perlas, el reloj que no me quito nunca, la pulsera de Swarovski, un bolso en tono nude con estampado de serpiente y unas cuñas. Personalmente, me encanta el blanco (más aún cuando estoy más morenita y se puede lucir más, todo se ha de decir), pero creo que es un color que inspira pureza, serenidad y además se lleva mucho para esta temporada (aunque siempre se ha llevado). 

Regarding the outfit, I have chosen a "total white" one, and I have not given much prominence to accessories. I am simply wearing pearl earrings, the watch I never take off, Swarovski bracelet, bag in nude tone and snake-print and wedges. Personally, I love the white (even more when I'm more tanned and you can look better, it has to be said), but I think it is a color that inspires purity, serenity and also is very fashionable this season.



Dalt Vila






Espero que esta vuelta os haya gustado, tengo algunas cosas programadas para este mes que espero que os gusten a todos. ¡Muchas gracias por todo vuestro apoyo!

I hope you enjoyed it, I have some other things for this month that I want to show you that I wish you all like it. Thank you so much for your support!

Wearing:
Firmoo glasses (similar here)
Zara top
Zara jeans
MK watch
Swarovski bracelet
Blanco bag
Mango belt
Suite (tienda local de Ibiza) shoes

Marina Tur