Autumn Details

¡Hola! Esta semana he estado bastante liada con la "mudanza" y la organización de mi segundo curso de la universidad. Como podéis ver, he empezado bastante tarde, pero lo afronto con mucha ilusión. La verdad, tenía ganas de volver a la rutina urbanita. En Ibiza he pasado unas vacaciones increíbles y relajantes con mi  familia y amigos, pero siempre se tiene que volver a la vida real... Lo bueno de estar entre Ibiza y Barcelona es que puedes aprovechar lo mejor de cada ciudad, y ofrecen distintas oportunidades. Ibiza es sol, playa, relax, tranquilidad y familia. Barcelona es universidad, conciertos, vida de estudiante, crecer y conocer. Siempre debemos intentar adaptarnos a las novedades, y aprender con ellas. Llevo un look un poco sporty, con una sudadera con detalles de piedras en los hombros. Me gusta este estilo porque le da un toque especial a una prenda que en sí no es muy interesante.

Hello! This week I have been quite busy moving to Barcelona and with the organization of my second year of university. As you can see, I started quite late, but I face it with great enthusiasm. Actually, I wanted to come back to the routine. In Ibiza I had an amazing and relaxing holiday with family and friends, but we always have to go back to real life ... The good thing about being between Ibiza and Barcelona is that you can do the best of every city, as they  offer many different opportunities. Ibiza is sun, beach, relax, tranquility and family. Barcelona is university, concerts, student life, grow and learn. We should always try to adapt to the new, and learn with them. I wear a slightly sporty look with a hooded stone details on the shoulders. I like this style because it gives a special touch to a garment that itself is not very interesting.

Esto es un centro comercial que han abierto hace dos días, en el cual ahora hay un mercadillo, que si os interesa, podéis encontrar muchas cosas a buen precio.

This is a shopping center that opened two days ago, in which there is now a market, if you are interested, you can find many things at good prices.

Torre Agbar

Espero que os vaya bien este nuevo curso a todos, y muchas gracias por apoyarme con los comentarios que hacéis en cada post! 

I wish you all a good school year, and thank you very much for your support in every post with all your lovely comments!

Wearing:
Zara crochet shorts
Formula joven sweater
H&M boots
Mango bag
Rayban sunglasses
MK watch

Marina T.

También me podéis seguir en:

You can also follow me on:

 Twitter: @marinnetur

https://twitter.com/marinnetur

Instagram: @marinnetur

http://instagram.com/marinnetur

Facebook: http://www.facebook.com/TheSeasideFashionBlog

Night Out

¡¡¡Hola a todos!!! El post de esta semana ha sido un poco caótico, pero al final me he podido decidir... Las fotos las  hicimos por la noche, por lo que los colores y la luz son diferentes. Llevo un look en el cual me siento muy cómoda, y también ayuda un poco a entrar en lo que es el ''ENTRETIEMPO'', eso que nos vuelve locos porque no se sabe si hará frío o hará calor, si va a llover o si no.
Mi propuesta para estas semanas son unos shorts muy monos y cómodos (porque algunas tienen que ir a trabajar, y otras tendremos universidad) y en la parte de arriba una camisa e incluso por la noche una chaquetita. Claro que esto es para las que no sufran de tener las piernas heladas... La verdad, a mi lo que más me cuesta en Septiembre es ponerme pantalón largo, y lo que más me cuesta en Junio es quitarmelo y ponerme shorts. ¡Aprovechemos ahora que tenemos las piernas morenitas del verano!
Espero que os guste el post, tanto o casi tanto como el anterior. Muchas gracias por todos esos comentarios tan bonitos del post anterior, ¡me alegraron la semana! ¡Sois los mejores!


Hello everyone! This week's post has been a bit chaotic, but in the end I have decided how to do it... The photos were taken ​​at night, so the colors and light are different. I'm wearing a very comfortable look, and also helps to get into this strange cold/hot weather, that drives us crazy because no one knows if it will be cold or hot, if it will rain or if not.
My proposal for these weeks is some very cute and comfortable shorts (because some of you must go to work, and others have to go to uni) and a shirt, and even a jacket at night. Of course, this is for those who do not suffer from having cold legs ... In my opinion, what I find the most difficult in September, is to put on long pants, and what I find the most difficult in June is take them off and wear shorts. Now we must show our tanned legs!
I hope you like the post, as much or almost as much as the previous one. Thank you very much for all those pretty comments on the previous post, they made ​​my week! You are the best!

Las fotos están tomadas en un pueblecito de Ibiza, San Agustín.

The pictures have been taken in a small town of Ibiza, San Agustín.

Estos pendientes son los que he llevado en el post, son de la nueva colección de Mango Touch. En general, ¡me encanta todo lo que he visto!

These earrings are the ones that I have worn in the post, they are from the new Mango Touch collection. Overall, I love everything I've seen!

Wearing:
Pull and bear skirt/shorts
Zara shirt
Michael Kors watch
Mango earrings
H&M boots

También me podéis seguir en:

You can also follow me on:

 Twitter: @marinnetur

https://twitter.com/marinnetur

Instagram: @marinnetur

http://instagram.com/marinnetur

Facebook: http://www.facebook.com/TheSeasideFashionBlog

Marina Tur

Special post

¡Hola! El post de esta semana es de la boda a la que asistí este sábado. La ceremonia se celebró en un baluarte que está situado en el casco antiguo de la ciudad (como en el anterior post, en ''Dalt Vila''). Fue una ceremonia preciosa al aire libre, cerca del mar. Este día 7 se celebraron muchas bodas en Ibiza, por lo que había mucha gente por allí. Muchas personas estaban preocupadas por el tiempo que haría (como podéis apreciar en las fotos estaba  bastante nublado y por la mañana ya había llovido un poco), pero tuvimos suerte, ya que durante el rato de la ceremonia no cayó ni una sola gota de agua. 

El vestido que elegí para la ocasión es de Mango. Me lo compré hace unos cuantos meses, cuando lo vi, me enamoré de él. Es un vestido de seda rojo, con unos pliegues en la parte superior. Siempre he sentido fascinación hacia los vestidos largos estilo Hollywood, y este lo encontré perfecto (al menos a mi me da esa sensación al ponérmelo...)

A continuación tenéis todas las fotos, ¡espero que os gusten!

Hello! The post of this week is from a weeding I went this saturday.The ceremony was held in a bulwark that is situated in the old city (as you can remember from the previous post, in ''Dalt Vila''). It was a beautiful ceremony , near the sea. I heard that this day many weddings were held in Ibiza, so there were many people out there. Some of them were concerned about the weather (as you can see in the pictures it was cloudy and it had rained before), but we were lucky, at least during the time of the ceremony did not drop a single drop of water.

The dress I chose for the occasion is from Mango. I bought it a few months ago. When I saw it, I fell for it. It is a red silk dress with pleats at the top. I have always been fascinated to Hollywood style long dresses, and I found this perfect (at least I get that feeling when I wear it...)

Here you have all the photos,I hope you like them!

Para este tipo de vestidos, siempre pienso que menos es más, la importancia la debe tener el vestido, las joyas son un complemento, no lo principal.

For this type of dresses, I' ve always thought that less is more, the importance should be in the dress, the jewels are a complement, not the main thing.

Wearing:
Mango dress
Swarovski bracelet

Los zapatos son de una boutique de Ibiza, los pendientes y el anillo eran de mi abuela, y el clutch es de mi madre (vintage).
The shoes are from a boutique of Ibiza,the earrings and the ring were from my grandma, and the clutch is from my mum (vintage).

También me podéis seguir en:

You can also follow me on:

 Twitter: @marinnetur

https://twitter.com/marinnetur

Instagram: @marinnetur

http://instagram.com/marinnetur

Facebook: http://www.facebook.com/TheSeasideFashionBlog