28.4.13

Parc Güell

¡Hola a todas!
¿Cómo os ha ido la semana? La mía ha sido súper emocionante. El 23 de abril fue el  dia de Sant Jordi, y era la primera vez que estaba en Barcelona para celebrar este día, ¡y me ha encantado la experiencia! Os invito a venir, os lo pasaréis genial. Estaba todo lleno de puestecitos con rosas, con libros y había muchísima gente por la calle. Este día, toda Barcelona se dispone a salir y celebrar el día.
Y hoy, día 28 de abril, ¡es mi cumple! Mis padres y mi hermano vinieron ayer a hacerme la sorpresita, y ha sido un fin de semana perfecto.

Estas fotos han estado tomadas en el Parc Güell, donde fui la semana pasada. Este parque fue diseñado por Antoni Gaudí, un arquitecto modernista muy famoso. ¡Espero que os gusten!

Hi everyone!
How's been your week? Mine, it's been super exciting. The 23rd of april was Sant Jordi (Saint George), and this was the first time I have been in Barcelona to velebrate this day, and I have really enjoyed the experience! I invite you to come here, you will have fun! Ths streets were all plenty of little shops to buy roses and books (as the Catalonian tradition says), and it was crowded. 
And, today, the 28th of April, it's my birthday! My parents and my brother came yesterday to Barcelona to visit me and it was a big surprise! It's been a perfect weekend.

These photos were taken at ''Parc Güell'', where I went last week. The park was designed by Antoni Gaudí, a very famous modernist architect. I hope you like them!








Look up!!

I am in love with this structure




Wearing:
Pull and Bear shirt
Zara leggins
Andrea's boots
Ray-Ban sunglasses
History&Complement's bag



¡Aquí os dejo un foto de mi cumple! ¡Me lo he pasado genial!
Here you have a bday photo! I have really enjoyed it!

También me podéis seguir en:
You can also follow me on:
 Twitter: @_MarinneT
Instagram: @marinnetur




Marina T.



21.4.13

Cloudy day



¡Hola a todas!
¿Qué tal la semana? Por Barcelona ya hay gente en la playa, aunque yo aún no me atrevo... Estas fotos son de un día que fui a pasear por '' l'Arc de Triomf ''. Era un día no muy soleado, y la americana roja le da un toque de color.


Hello everyone!
How are you? Here in Barcelona people is already on the beach, but I do not dare yet... This photos were taken one day I had a walk by '' l'Arc de Triomf ''. It was a cloudy day, and the red blazer gives it some colour.







ARC DE TRIOMF





Wearing:
H&M blazer
Zara leggins
Dr. Marten's boots
Massimo Dutti necklace
Zara shirt

También me podéis seguir en:
You can also follow me on:
 Twitter: @_MarinneT
Instagram: @marinnetur

Marina T.

12.4.13

Welcome Spring

¡Hola a todas!

El post de hoy va dedicado a esta tardía entrada a la primavera, ya que en Barcelona hoy el sol ha empezado a brillar otra vez!
Aquí os pongo un poema que me parece muy bonito de Juan Ramón Jiménez sobre la primavera (es un poco cursi poner esto, pero espero que os guste )

Abril, sin tu asistencia clara, fuera
invierno de caídos esplendores;
mas aunque abril no te abra a ti sus flores,
tú siempre exaltarás la primavera.

Eres la primavera verdadera;
rosa de los caminos interiores,
brisa de los secretos corredores,
lumbre de la recóndita ladera.

¡Qué paz, cuando en la tarde misteriosa,
abrazados los dos, sea tu risa
el surtidor de nuestra sola fuente!

Mi corazón recojerá tu rosa,
sobre mis ojos se echará tu brisa,
tu luz se dormirá sobre mi frente...



Hi everyone!


This post is dedicated specially to this late arrival of Spring, because in Barcelona today the sun has started to shine again!



Los pantalones son de la nueva colección de H&M ''Concious'', son súper cómodos y de tacto agradable, y además, ¡apoyan la moda sostenible!

The trousers are from the new H&M Collection ''Concious'', they are very comfortable and have a soft touch. Furthermore, they support sustainable fashion!







Las fotos han estado tomadas en el barrio gótico de Barcelona. Es un lugar mágico, sus calles estrechas son inspiradoras para muchas personas, y también destacan por su interés para los turistas.

The photos have been taken in the gothic neighborhood, Barcelona. It is a magic place, its narrow streets are  inspiring for many artists and they also are interesting for the tourists.








¡Me encanta este collar que hace las formas del coral!
Love this necklace that is like coral shape!



Wearing:
Mum's vintage shirt
H&M trousers
H&M belt
Necklace (present)
Dr. Marten's boots
Casio watch
History&Complements bag
Ray Ban Wayfarer glasses